-
1 снежный плуг
снежный плуг м. с.-х. Schneepflug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > снежный плуг
-
2 снежный плуг
снігови́й плуг -
3 снежный плуг
снігови́й плуг -
4 снежный плуг
Engineering: snow wing -
5 снежный плуг
adjeng. Schneepflug -
6 снежный плуг
adjgener. sniega arkls, sniega šķūrē -
7 снежный плуг
adjeng. chasse-neige -
8 снежный плуг
lumiaura (moottoroitu) -
9 снежный плуг с отвалом
Construction: blade-type snow ploughУниверсальный русско-английский словарь > снежный плуг с отвалом
-
10 плуг
техн.- беспередковый плуг
- висячий плуг
- двухсторонний плуг
- двусторонний плуг
- двухбороздый плуг
- двухкорпусный плуг
- дисковый плуг
- дренажный плуг
- клавишный плуг
- колёсный плуг
- корпусный плуг
- корчевальный плуг
- кротовый плуг
- лемешный плуг
- лущильный плуг
- многокорпусный плуг
- моторный плуг
- навесной плуг
- оборотный плуг
- паровой плуг
- плантажный плуг
- плуг-лущильник
- прицепной плуг
- рамный плуг
- роликовый плуг
- самоходный плуг
- снежный плуг
- тракторный плуг
- челночный плуг
- широкозахватный плуг
- ярусный плуг -
11 плуг
техн.- беспередковый плуг
- висячий плуг
- двухсторонний плуг
- двусторонний плуг
- двухбороздый плуг
- двухкорпусный плуг
- дисковый плуг
- дренажный плуг
- клавишный плуг
- колёсный плуг
- корпусный плуг
- корчевальный плуг
- кротовый плуг
- лемешный плуг
- лущильный плуг
- многокорпусный плуг
- моторный плуг
- навесной плуг
- оборотный плуг
- паровой плуг
- плантажный плуг
- плуг-лущильник
- прицепной плуг
- рамный плуг
- роликовый плуг
- самоходный плуг
- снежный плуг
- тракторный плуг
- челночный плуг
- широкозахватный плуг
- ярусный плуг -
12 снежный
επ.χιονώδης• χιόνινος•снежный покров χιονόστρωμα•
снежный сугроб χιονοστιβάδα•
-ая погода ο χιονιάς•
-ые хлопья χιονονιφάδες•
-ая баба χιονάνθρωπος•
-ая дорога δρόμος πάνω στον πάγο.
|| χιονοσκεπής• χιονοστεφής. || χιονάτος, χιονόλευκος• χιονοειδής? -ая чистота απαστράπτουσα καθαριότητα, λαμποκοπή•-ая белизна ασπράδα χιονιού.
εκφρ.- плуг – βλ. снегопах• -ая слепота εκτυφλωτικό φως του χιονιού (από την αντανάκλαση). -
13 снежный
сне́ж||ныйneĝa;neĝabunda, multeneĝa (о зиме);\снежныйо́к (ком) neĝbul(et)o.* * *прил.de nieve; nevado ( покрытый снегом); nevoso ( со снегом)сне́жный покро́в — capa de nieve
сне́жная зима́ — invierno nevoso
сне́жная вью́га — ventisca f
сне́жная ба́ба — monigote de nieve
сне́жные зано́сы — acumulaciones (montones) de nieve
••сне́жный плуг — arado quitanieves, limpianieve(s) m
* * *прил.de nieve; nevado ( покрытый снегом); nevoso ( со снегом)сне́жный покро́в — capa de nieve
сне́жная зима́ — invierno nevoso
сне́жная вью́га — ventisca f
сне́жные зано́сы — acumulaciones (montones) de nieve
••сне́жный плуг — arado quitanieves, limpianieve(s) m
* * *adj1) gener. de nieve, nevado (со снегом), nevoso (покрытый снегом), ventiscoso2) poet. nìveo -
14 снежный
1) снігови́й\снежныйая ба́ба — снігова́ ба́ба
\снежныйые зано́сы — снігові́ заме́ти
\снежныйый плуг — с.-х. снігови́й плуг
2) (покрытый снегом, подобный снегу, со снегом) снігови́й, сні́жний и сніжни́й\снежныйая белизна́ — снігова́ (сні́жна) бі́лість (білизна́)
3) ( обильный снегом) сні́жний и сніжни́й\снежныйая зима́ — сні́жна (нава́льна) зима́
\снежныйая слепота́ — мед. снігова́ сліпота́
-
15 snowplow discharge
( электрический) разряд типа «снежный плуг» ( со сгребанием газа)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > snowplow discharge
См. также в других словарях:
снежный плуг — Рабочий орган плужного снегоочистителя, монтируемый в его передней части и предназначенный для срезания и сдвигания (отбрасывания) снега в сторону. [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины узлы и детали снегоочистителей … Справочник технического переводчика
Снежный плуг — 15. Снежный плуг Рабочий орган плужного снегоочистителя, монтируемый в его передней части и предназначенный для срезания и сдвигания (отбрасывания) снега в сторону Источник: ГОСТ 15840 70: Снегоочистители. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛУГ — ПЛУГ, а, мн. и, ов, муж. 1. Сельскохозяйственное орудие с широким металлическим лемехом и отвалом для вспашки земли. Тракторный п. 2. Сходное по устройству орудие часть снегоуборочной машины, снегопаха. Снежный п. 3. перен. Приём торможения при… … Толковый словарь Ожегова
снежный — ая, ое. 1. к Снег. С ые хлопья. С ая лавина. С. ком. С ые заносы. С ая баба (снеговик). С ая вода (вода, образованная от таяния снега). С ая крупа (снег в виде мелких шарообразных зёрен). Расти, вырастать как с. ком (очень быстро). 2. Покрытый… … Энциклопедический словарь
снежный — ая, ое. 1) к снег С ые хлопья. С ая лавина. Сне/жный ком. С ые заносы. С ая баба (снеговик) С ая вода (вода, образованная от таяния снега) С ая кру … Словарь многих выражений
СНЕГОПАХ — снежный плуг, применяемый для снегозадержания. Состоит из двух досок (плоских или вогнутых), поставленных под углом друг к другу наподобие крыльев окучника. С помощью С. вдоль поля в поперечном направлении к господствующим ветрам данного р на… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ГОСТ 15840-70: Снегоочистители. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15840 70: Снегоочистители. Термины и определения оригинал документа: 13. Автомобильный снегоочиститель Снегоочиститель, базой которого является автомобиль Определения термина из разных документов: Автомобильный снегоочиститель … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сне́жный — ая, ое. 1. прил. к снег. Снежные хлопья. Снежная лавина. □ Ветер сдувал снежную пелену со скалистых вершин. Казакевич, Сердце друга. || Сделанный из снега, в снегу, на снегу. Снежная траншея. Снежная баба. □ На аэродроме построили вместительный… … Малый академический словарь
Плужный снегоочиститель — 2. Плужный снегоочиститель Снегоочиститель, основным рабочим органом которого является снежный плуг Источник: ГОСТ 15840 70: Снегоочистители. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снегопа́х — а, м. Сельскохозяйственное орудие для снегопахания; снежный плуг … Малый академический словарь
Снегопах — м. Сельскохозяйственное орудие для снегозадержания; снежный плуг. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
